Chants de Noël
En ouverture du traditionnel dîner de Noël de l’Association franco-allemande de Hambourg (DFG Cluny e.V. Hamburg), nous avons présenté a capella, au Musée MARKK, six chants de Noël, du Moyen Age à aujourd’hui.
Weihnachtssingen
Zur Begrüßung bei der Weihnachtsfeier der Deutsch-Französischen Gesellschaft Cluny e.V. Hamburg im Museum am Rothenbaum (MARKK) haben wir sechs Weihnachtslieder a capella aufgeführt, vom Mittelalter bis heute.
Chanter l’Avent
Le 2 décembre, nous avons eu le plaisir de chanter, en formation réduite, quelques chants de Noël à l’occasion du Marché de Noël de l’Institut français de Hambourg, où nous avons également tenu un stand.
Adventssingen
Beim Weihnachtsmarkt des Institut français de Hambourg am 2. Dezember haben wir in kleiner Formation einige Weihnachtslieder gesungen und uns mit einem kleinen Stand vorgestellt.
Chantons à la plage !
Notre traditionnel week-end choral au bord de la Baltique, pour répéter de manière intensive, mais aussi faire le plein de bonne humeur et de soleil !
Première participation couronnée de succès à ChorAlle
24 septembre 2022 à Bad Oldesloe, concours de chorales de Hambourg et du Schleswig-Holstein : nous avons présenté huit œuvres au jury de ChorAlle qui nous a récompensées de précieux conseils et d’une note dont nous sommes assez fières (19/25 !). Une belle journée de musique !
Singen am Meer!
Unser traditionelles Chorwochenende an der Ostsee! Auf dem Programm: intensives Proben, mit viel guter Laune und viel Sonne!
Erfolgreiche Teilnahme beim Chorwettbewerb ChorAlle
Am 24. September haben wir zum ersten Mal am gemeinsamen Chorwettbewerb von Hamburg und Schleswig-Holstein in Bad Oldesloe teilgenommen. Mit einem Ergebnis von 19 auf 25 Punkten gingen wir stolz und um viele wertvolle Anregungen und Ratschläge reicher nach Hause! Ein wunderbarer Chortag!
Quelques souvenirs de nos derniers concerts où nous avions chanté des morceaux du programme, en attendant de vous retrouver.
Einige Erinnerungen an unsere letzten Konzerte, bei denen wir einige Lieder aus dem Programm gesungen haben, und wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
Concert privé
« Notre chorale est à votre disposition – au complet ou en effectif réduit – pour un concert dans un cadre privé (anniversaire, mariage, événements en entreprises ou dans des associations).
Contactez-nous : nous serons heureux de concevoir un récital à votre image et adapté au cadre de la manifestation.
En fonction du temps et du nombre de participants, nous établirons un devis (entre 150€ et 1000€)
Private Konzerte
Unser Chor tritt sehr gerne in Voll- oder Teilbesetzung im Rahmen von privaten Feierlichkeiten auf (Geburtstag, Hochzeit, Firmen- oder Vereinsfeiern).
Fragen Sie uns: wir gestalten gerne ein auf Ihre Wünsche und die Erwartungen Ihrer Gäste maßgeschneidertes Programm!
Das Honorar für einen solchen Auftritt liegt gemäß Absprache je nach Umfang, Zeitrahmen und Veranstaltung (zwischen 150 und 1000 Euro).
Voix de Femmes 